Источник информации: https://www.iru.org/resources/tools-apps/flash-info
Оригинальный язык: английский (перевод на русский: универсальный/аппаратный)
Предыдущая статья AIRCUZ по данному вопросу от 20.08.2020г.
CN02.09.20
Циркуляр по логистике холодовой цепи
26 августа 2020 года Министерство транспорта Китая выпустило циркуляр, в котором содержится призыв к соответствующим властям направлять логистические компании холодовой цепи в вопросах усиления защиты сотрудников, дезинфекции транспортного оборудования и регистрации информации для предотвращения распространения COVID-19.
Сотрудники логистических фирм, непосредственно работающие с рефрижераторными контейнерами или товарами, должны постоянно носить защитное снаряжение, такое как маски и перчатки, и измерять температуру по крайней мере один раз перед началом и до окончания работы.
Логистические компании холодовой цепи должны дезинфицировать суда, транспортные средства и другое транспортное оборудование. Перед перегрузкой товаров необходимо продезинфицировать как внутреннюю, так и внешнюю часть фургонов холодовой цепи.
Циркуляр требует от логистических фирм холодовой цепи строго проверять документы таможенной декларации, а также инспекционные и карантинные сертификаты для импортируемых пищевых продуктов холодовой цепи и запрещает этим компаниям перевозить импортированные продукты холодовой цепи без четкого источника покупки.
Транспортным властям в приграничных провинциях было предложено внедрить систему регистрации информации для водителей грузовых автомобилей, занимающихся международной логистикой холодовой цепи.
В циркуляре также подчеркивается, что транспортные власти должны координировать свои действия с органами здравоохранения, таможни и надзора за рынком, чтобы создать полную, отслеживаемую и интегрированную систему управления логистикой холодовой цепи с целью сдерживания вируса.
Ссылка (только на китайском языке): http://xxgk.mot.gov.cn/2020/jigou/ysfws/202008/t20200828_3457554.html
Источник: Министерство транспорта Китая.
BG02.09.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Болгарии (2 сентября 2020 г., 09:47)
Чрезвычайная эпидемическая ситуация в Болгарии продлена до 30 сентября 2020 года.
В приложении вы можете найти обновленную информацию на английском языке о специальных процедурах, связанных с COVID-19.
Источник: AEBTRI
HU01.09.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Венгрии (1 сентября 2020 г., 17:15)
Список закрытых пунктов пересечения границы в Венгрии можно найти в приложении. Этот документ также можно загрузить с веб-сайта MKFE: https://www.mkfe.hu/en/ ).
Источник: MKFE
DE01.09.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Германии (2 сентября 2020 г., 09:32)
Все запреты на движение по воскресеньям и в праздничные дни во всех землях Германии снова в силе с 1 сентября.
Ссылки (на немецком языке):
https://dejure.org/gesetze/StVO/30.html
Источник: BGL
HU31.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Венгрии (31 августа 2020 г., 16:28)
Обновленную информацию о пограничных процедурах для пассажирских и грузовых перевозок в пунктах пересечения границы Венгрии можно найти здесь .
Источник: MKFE
БЫТЬ31.08.20
Закрытие туннеля Беверен для автомобилей ADR
С 1 октября 2020 года туннель Беверен будет отнесен к категории D, что означает, что большинство транспортных средств, перевозящих опасные грузы (движение ADR), больше не будет разрешено. Налаживаются диверсии.
Более подробную информацию можно найти здесь (на английском и голландском) и на официальном веб-сайт (на голландском языке).
Источник: FEBETRA
В28.08.20
Тироль — Закрытие B 180 Reschenstraße
С 31 августа 2020 года по 2 октября 2020 года (с понедельника по пятницу, с 08:00 до 17:00) дорога B 180 Reschenstraße будет закрыта от района Kajetansbrücke / Pfunds (перекресток B 184 Engadiner Straße) до перекрестка B 180 Reschenstraße / B 185 Martinsbrucker Straße (Наудерс).
Исключения :
— Доступ к Наудерсу от Reschenpass для всех транспортных средств.
— Трафик строительной площадки.
— Из Наудерса: подъездная дорога в Хохфинстермюнц (местное движение).
— От Pfunds: подъездная дорога к съезду Fischeralm, склад компании Fuchs (местное движение).
Объезд :
Все автомобили, за исключением транспортных средств с прицепами более 6,5 м и автобусов более 13 м (запреты на движение на B 185 Martinsbrucker Straße), будут перенаправлены через B 185 Martinsbrucker Straße, B 184 Engadiner Straße и на территорию Швейцарии (H 27 Engadinerstraße).
Транспортным средствам с прицепами более 6,5 м и автобусам более 13 м (запреты на движение по B 185 Martinsbrucker Straße) придется объехать более длинный объезд.
Подробная информация (на немецком языке) здесь .
Источник: АИСЁ
БЫТЬ28.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Бельгии (28 августа 2020 г., 10:00)
Бельгия регулярно обновляет свой список туристических советов. 26 августа 2020 года страны были добавлены в красный список, в том числе Румыния. Страны и районы, внесенные в красный список, подлежат официальному запрету на поездки, и лица, возвращающиеся в Бельгию из этих стран, должны пройти обязательное тестирование и карантин.
Однако основные перемещения, в том числе транспортировка товаров, не подлежат карантину. См. Ниже информацию для водителей грузовиков из красных зон.
1) Если водитель прибывает в Бельгию в рамках профессионального путешествия (перевозки грузов):
а. Если он / она остается в Бельгии менее 48 часов, форму поиска пассажира заполнять не нужно.
б. Если он / она остается в Бельгии более 48 часов, необходимо заполнить форму поиска пассажира.
В обоих случаях водители освобождаются от обязательного карантина и тестирования, даже если они приехали из красной зоны. Текстовые сообщения, которые они получают по прибытии в Бельгию после заполнения формы поиска пассажиров, могут быть проигнорированы.
Следовательно, если водитель проезжает через Бельгию (что почти всегда будет менее 48 часов), он / она может проехать свободно, независимо от того, откуда он / она.
2) Если водитель приезжает в Бельгию после того, как провел свободное время за границей (например, водитель едет в Румынию на неделю, чтобы навестить свою семью, и возвращается на работу в Бельгию), то применяются карантинные меры.
а. Выходцы из красной зоны обязаны провести две недели на карантине и пройти тест на COVID-19. Тестирование бесплатное.
б. Выходцам из оранжевой зоны настоятельно рекомендуется отправиться на карантин и сдать анализы. С вас будет взиматься плата за тест.
Более подробную информацию можно найти здесь .
Источник: FEBETRA
UA28.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Украине (28 августа 2020 г., 09:55)
В связи с ростом числа заражений COVID-19 карантин в Украине продлен до 1 ноября 2020 года. Ограничительные меры будут действовать до 31 октября 2020 года.
В качестве меры сдерживания COVID-19 Украина закроет свои границы для неграждан с 00:00 29 августа 2020 года до 00:00 28 сентября. Применяются следующие исключения :
— Водители или члены экипажа транспортных средств .
— Лица, следующие транзитом через Украину с билетом, подтверждающим выезд из страны в течение 24 часов.
— Лица, въезжающие в Украину на учебу.
— Лица, служащие в Вооруженных силах Украины.
— Лица, постоянно проживающие в Украине с соответствующим разрешением.
— Беженцы.
— Дипломаты, члены их семей и представители международных миссий.
— Инструкторы из стран-членов НАТО, работающие с вооруженными силами Украины.
— Культурные деятели и спортсмены, посещающие официальные мероприятия, и их сотрудники.
— Лица, транспортирующие стволовые клетки.
Источник: ASMAP UA
NL26.08.20
Размещение в Нидерландах — обновление
Закон об условиях труда в Европейском союзе (WagwEU на голландском языке) вступил в силу с 1 июня 2016 года. Закон регулирует условия найма, на которые имеют право сотрудники европейских компаний, когда они временно работают в Нидерландах, предоставляя транснациональные услуги. Этот закон установил различные обязательства, которые позволяют контролировать соблюдение европейскими компаниями этих условий найма, включая обязательства по предоставлению информации, администрированию и уведомлению.
В соответствии с WagwEU компании из ЕС, созданные за пределами Нидерландов, которые временно направляют сотрудников в Нидерланды, будут обязаны отчитываться с 1 марта 2020 года (до 1 сентября 2020 года действует шестимесячный мораторий).
Подробные положения можно найти в прилагаемом документе.
В ответ на вопросы членов, указывающие на то, что срок действия CAO мог истечь 1 января 2020 года, обратите внимание, что срок действия CAO еще не истек и он все еще действует. Ожидается, что переговоры по новому САО возобновятся в следующем году.
Источник: TLN
nl-обязательство-сообщать-иностранных-сотрудников.pdf
FI24.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Финляндии (24 августа 2020 г., 14:55)
Правительство ужесточает ограничения на поездки на внутренних и внешних границах. Изменения, касающиеся приграничного движения, действуют с 24 августа 2020 года.
Путешественникам, прибывающим в Финляндию из страны с ограничениями на передвижение, рекомендуется находиться на добровольном карантине в течение 14 дней . Путешественникам, прибывающим в страну, будут даны инструкции о том, как действовать. Список стран оценивается на регулярной основе, и правительство заявило, что ограничения могут быть сняты, если число новых случаев инфицирования в стране не превышает восьми случаев на 100 000 человек за предыдущие две недели.
Европейские страны:
Ограничения на поездки действуют в следующих странах:
— Андорра, Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Чехия, Франция, Люксембург, Монако, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Словения, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания.
— С 24 августа 2020 года : Кипр, Дания, Германия, Греция, Исландия, Ирландия, Мальта, Норвегия и Сан-Марино.
Обратите внимание, что движение через пограничные переходы между Финляндией и Швецией и между Финляндией и Норвегией будет разрешено между местными приграничными сообществами.
Неевропейские страны:
Ограничения на въезд из неевропейских стран сохраняются для всех других стран, кроме: Китая (при условии, что Совет ЕС подтвердит взаимность с Китаем), Грузии, Японии ( до 23 августа ), Новой Зеландии, Руанды, Южной Кореи, Таиланда, Туниса. и Уругвай.
Обратный проезд в Финляндию, деловые поездки и другие необходимые перевозки разрешены. Кроме того, в аэропортах будет разрешено транзитное движение.
Обратите внимание, что никаких подробностей относительно перевозки товаров не сообщалось (но и никаких дополнительных ограничений).
Поскольку подробные требования постоянно меняются, мы рекомендуем вам ознакомиться с конкретными рекомендациями на следующих веб-сайтах:
Финский институт здравоохранения и социального обеспечения — Информация о COVID-19 для путешествий
Министерство иностранных дел по COVID-19
Источник: СКАЛ
ЭТО24.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Италии (24 августа 2020 г., 14:41)
18 августа 2020 года были опубликованы новые требования для въезда в Италию. Требования зависят от того, откуда человек приехал (подробности см. Здесь ).
Специальные ограничения (недавний тест на COVID-19 или карантин) были введены для лиц, въезжающих в Италию после пребывания или транзита в течение последних 14 дней в одной из следующих стран: Хорватия, Греция, Мальта и Испания. Профессиональные водители грузового автомобильного транспорта, которые останавливались или проехали транзитом в одной из этих стран, освобождаются от ограничений, если:
— Они доказывают, что въезжают в Италию по работе. Сертификат ЕС должен быть достаточным доказательством.
— Они заполняют самодекларацию ( английская версия ) перед въездом в Италию (в дополнение к сертификату ЕС).
Однако профессиональные водители могут оставаться в Италии не более 120 часов (36 часов в пути), после чего им придется покинуть страну или отправиться на карантин.
Обратите внимание, что наша греческая ассоциация OFAE сообщила, что все паромные агенты в греческих портах Патры и Игуменица просят водителей грузовиков (всех национальностей) заполнить форму декларации перед посадкой на судно.
Источники: FIAP и OFAE.
RS24.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Сербии
Негражданам, прибывающим из Северной Македонии, Болгарии, Румынии и Хорватии, будет разрешен въезд в Сербию только в том случае, если у них будет отрицательный результат теста на ПЦР COVID-19, не старше 48 часов, выданный органами здравоохранения страны их проживания или страны. откуда они попадают в Сербию.
Условия въезда в Сербию не применяются к гражданам Сербии, прибывающим из вышеупомянутых стран, или к негражданам, которые:
— Следуют транзитом через Сербию, если они:
(1) экипаж грузовых автотранспортных средств, выполняющих международные автомобильные перевозки. Лица, участвующие в международных транзитных перевозках грузов автомобильным транспортом, могут провести в Сербии максимум 12 часов;
(2) экипаж и бортпроводники воздушного судна, конечным пунктом назначения которого является Сербия, а также экипаж и пассажиры, следующие транзитом через международные аэропорты в Сербии.
— являются аккредитованными сотрудниками иностранных дипломатических и консульских представительств и представительств международных организаций, а также членами их семей, имеющими специальные удостоверения личности (документы, удостоверяющие личность, выдаваемые Министерством иностранных дел и Генеральным секретариатом правительства) .
— Дети до 12 лет, если у их сопровождающего родителя или опекуна отрицательный результат теста.
— Иметь временное или постоянное место жительства в Сербии.
CCIS отредактировал неофициальный перевод инструкций, доступных здесь .
Источник: Торгово-промышленная палата Сербии (CCIS).
ПК19.08.20
Вспышка коронавируса (COVID-19) — обновленная ситуация в Пакистане (19 августа 2020 г., 08:27)
Министерство внутренних дел Пакистана решило вновь открыть западную границу. Официальная информация доступна здесь .
Источник: PNC-ICC
